American racehorse Barbaro euthanized, co-owner reports