Georgian Olympian luge competitor dies in training accident